1. Všeobecné informácie

Tieto Zásady ochrany osobných údajov popisujú pravidlá spracovania údajov na webovej stránke požičovne bicyklov (ďalej len „Stránka").

Dbáme o súkromie používateľov a zabezpečujeme súlad s platnými právnymi predpismi, najmä s GDPR.

2. Správca údajov

Správcom osobných údajov v zmysle predpisov o ochrane údajov je vlastník stránky:

Požičovňa bicyklov a parkovanie "U ASI" Lucyna Jarończyk

Siwa Polana, 34-512 Dolina Chochołowska, Poľsko

NIP: 7352544599

REGON: 387782936

[email protected]

3. Rozsah spracovávaných údajov

Stránka obsahuje formulár na kontrolu dostupnosti bicyklov. Zhromažďujeme údaje ako: dátum rezervácie, počet osôb, typ bicykla, telefónne číslo, jazyk, odkazujúcu stránku a IP adresu klienta.

Tieto údaje sa zhromažďujú na účel spracovania požiadavky a odoslania odpovede e-mailom.

4. Externé nástroje

a) Google Analytics

Stránka používa Google Analytics na štatistickú analýzu návštevnosti. Zhromažďované údaje zahŕňajú anonymizovanú IP adresu, typ prehliadača, čas strávený na stránke, navštívené podstránky.

Právnym základom spracovania je oprávnený záujem správcu (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR).

b) Tawk.to (online chat)

Na stránke funguje chat spravovaný spoločnosťou Tawk.to — nástroj na komunikáciu s používateľmi v reálnom čase.

Tawk.to môže spracovávať údaje ako: meno, e-mailovú adresu, telefónne číslo a obsah správ zadaných používateľom.

Správcom týchto údajov v rámci funkčnosti chatu je Tawk.to Inc. so sídlom v USA. Údaje môžu byť prenesené do tretej krajiny v súlade so zásadami EU-U.S. Data Privacy Framework.

Právnym základom spracovania údajov v chate je súhlas používateľa alebo oprávnený záujem správcu (článok 6 ods. 1 písm. a alebo f GDPR).

c) Formulár dostupnosti bicyklov

Formulár umožňuje používateľom kontrolovať dostupnosť bicyklov. Zhromažďované údaje sú: dátum rezervácie, počet osôb, typ bicykla, telefónne číslo, jazyk a IP adresa klienta.

Údaje sa prenášajú cez Cloudflare Workers (infraštruktúra na spracovanie požiadaviek) do rozhrania Resend API (služba na odosielanie e-mailov).

Právnym základom spracovania je článok 6 ods. 1 písm. b GDPR (potreba na plnenie zmluvy alebo podniknutie opatrení na žiadosť dotknutej osoby).

5. Súbory cookie a miestne úložisko

Stránka využíva súbory cookie a localStorage na ukladanie preferencií používateľa (napr. svetlý/temný režim, jazyk).

Neobsahujú osobné údaje a nie sú použité na identifikáciu používateľov.

6. Prenos údajov

Údaje môžu spracovávať subjekty tretích strán:

Google LLC (USA) — štatistická analýza prevádzky prostredníctvom Google Analytics

Tawk.to Inc. (USA) — komunikácia prostredníctvom nástroja chatu

Cloudflare Inc. (USA) — infraštruktúra na spracovanie formulára

Resend (USA) — odosielanie e-mailov pre odpovede na požiadavky

Spracovanie sa vykonáva v súlade so zásadami zabezpečujúcimi primeranú úroveň ochrany údajov (napr. EU-U.S. DPF).

7. Zmeny v politike

Vyhradzujeme si právo na zmenu týchto Zásad ochrany osobných údajov.

Aktuálna verzia je vždy dostupná na stránke.